- 持ち切り
- もちきり【持ち切り】¶町中彼の話で~だHe is the talk of the town.◇ → 持ち切りである* * *もちきり【持ち切り】
●彼がその試合に勝ったとき新聞は彼のことでもちきりだった. When he won that game, the papers were full of him.
・社内では近いうちに社長が辞めるといううわさでもちきりである. Rumors are rife in the company that the CEO is going to resign shortly.
Japanese-English dictionary. 2013.